Glosa Wiki
Advertisement
Sistemfrater (Frater)
Krea-pe: Phạm Xuân Thái
Anua de krea: 1957
Dice-pe:
Famili: Ge-face lingua
 Auxi-lingua
Ofice stato
Ge-regula ex:
Plu kodi
ISO 639-1: [1]
ISO 639-2: [2]
ISO 639-3: [3]
SIL: [4]
Vide plus: Lingua

U lingua Sistemfrater alo Frater es un internatio auxi-lingua ge-krea ex u Vietnam translati-pe Phạm Xuân Thái tem 1957. U lingua uti Grekia- e Latino-verba e habe un isola gramatika.

Frater

Pater mis in sel,
nam ni es santa,
nasionroi ni aribe,
desir ni es fakto,
sur geo omo sin sel.
Don mis jurdis pani jur mis.
Perdon erormulti mis,
omo mis perdon filone mis.
Ne direk mis a proba,
e libere mis ot benne.




Glosa

Na patri in urani:
na volu; tu nomina gene honora,
tu krati veni e
tu tende gene akti
epi geo homo in urani.
Place don a na nu-di na di-pani
e tu pardo na plu Mali akti;
metri na pardo mu; qi akti Mali a na.
E ne direkti na a u proba;
sed libe na ab Mali.
Amen.

Latino

Pater noster qui es in caelis
sanctificetur nomen tuum
adveniat regnum tuum
fiat voluntas tua sicut
in caelo et in terra
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie
et dimitte nobis debita nostra
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris
et ne nos inducas in tentationem
sed libera nos a malo

Plu extra kopula[]

Advertisement